Se eu pudesse

Se eu tivesse mil cruzeiros

- Ou, mesmo, um pouquinho mais

Iria agora, correndo,

Ao vendedor de animais.

Nem mesmo perguntaria:

- Qual o preço, meu senhor?

Somente iria pedindo:

- Este, aquele, por favor.

Compraria um papagaio,

Um coelho, um cachorrinho,

Um gato preto, um macaco

E, num aquário, um peixinho.

Compraria passarinhos

E dois cães policiais,

Se eu tivesse mil cruzeiros

- Ou, mesmo, um pouquinho mais...

Rachel Field, em "O Mundo da Criança - Poemas da Primeira Infância - Volume 1"